(دامپلینگ نان و سوسیس در آب مرغ)   Canederli 

(دامپلینگ نان و سوسیس در آب مرغ)   Canederli 

(دامپلینگ نان و سوسیس در آب مرغ)   Canederli 

Canederli یکی از اصیل‌ترین غذاهای منطقه‌ی ترنتینو–آلتو آدیجه در شمال ایتالیاست؛ دامپلینگ‌هایی از نان خشک، گوشت و پنیر که اغلب با brodo di pollo (آب مرغ داغ) سرو می‌شوند. این غذا نماد واقعی cucina povera — آشپزی ساده و باقیمانده‌محور روستایی — است.

در نسخه‌ی سنتی ترنتو، از پنیر Grana Trentino و سوسیس محلی Lucanica استفاده می‌شود؛ اما خانواده‌ی Messina، که روش تهیه را آموزش داده‌اند، پارمزان را جایگزین گرنا کرده‌اند و نتیجه فوق‌العاده است.

🍽 برای ۶ نفر

مواد لازم

  • ۱۱۵ گرم نان بیات، به مکعب‌های ۶ میلی‌متری خردشده
  • ۱۷۰ گرم (½ پیمانه + ۳ قاشق غذاخوری) شیر پرچرب گرم، در صورت نیاز بیشتر
  • ۲ قاشق غذاخوری روغن زیتون بکر
  • ½ عدد پیاز زرد، ریز خردشده
  • ۱ حبه سیر، ریز خردشده
  • ۱ قاشق غذاخوری جعفری تازه خردشده
  • ۵۵ گرم (۲ اونس) Speck (ژامبون دودی ایتالیایی)، خردشده
  • ۱۰۰ گرم (۳½ اونس) سوسیس Lucanica یا سوسیس خوک ملایم، پوست‌گرفته
  • ۱ عدد تخم‌مرغ
  • ۱۰۰ گرم (¾ پیمانه) آرد همه‌منظوره + مقداری برای غلتاندن
  • نمک کوشر
  • ۸ پیمانه (۲ لیتر) آب مرغ داغ (brodo di pollo)
  • پنیر پارمیزان تازه رنده‌شده برای سرو

👩🏻‍🍳 طرز تهیه

  1. نرم کردن نان:
    نان خشک را در کاسه‌ی بزرگی بریزید و با شیر گرم مرطوب کنید تا نرم و اشباع شود،
    ولی کف کاسه شیر جمع نشود. در صورت نیاز کمی شیر اضافه کنید.
  2. تفت مواد معطر:
    در تابه‌ای متوسط روغن زیتون را گرم کنید. پیاز را ۳ تا ۴ دقیقه تفت دهید تا شفاف شود.
    سپس سیر و جعفری را اضافه کنید و ۲ تا ۳ دقیقه دیگر بپزید تا عطر بگیرند.
  3. ترکیب مواد اصلی:
    به مخلوط نان، ژامبون دودی، سوسیس خردشده، تخم‌مرغ و آرد را بیفزایید.
    با دست خوب ورز دهید تا مواد کاملاً یکی شوند و تکه‌های بزرگ نان باقی نماند.
    سپس ترکیب پیاز و سیر را افزوده و با کمی نمک مزه‌دار کنید.
  4. فرم‌دهی:
    سینی را با کاغذ روغنی بپوشانید. کمی آرد در ظرفی بریزید.
    خمیر را به ۱۲ قسمت تقسیم کنید و هر قسمت را به شکل گلوله‌ای یکدست درآورید.
    هر گلوله را در آرد بغلتانید و روی سینی قرار دهید تا به هم نچسبند.
  5. پخت در آب مرغ:
    قابلمه‌ای بزرگ از آب مرغ را روی حرارت متوسط بگذارید تا آرام بجوشد.
    کمی نمک اضافه کنید.
    دامپلینگ‌ها را با احتیاط داخل آب بیندازید و حدود ۱۰ دقیقه بجوشانید تا درونشان نرم شود.
  6. سرو:
    در شش کاسه‌ی گرم تقسیم کنید، مقداری از آب مرغ روی آن بریزید
    و با پنیر پارمیزان تازه رنده‌شده تزئین نمایید. بلافاصله سرو کنید.

 

نتیجه:
دامپلینگ‌هایی نرم، معطر و سیرکننده با طعمی از نان، گوشت دودی و سیر. هر قاشق از این سوپ گرم، طعم آلپ‌های ایتالیا را در زمستان یادآور می‌شود.

دسته بندی ها: نیوکی ها